Home A voir American girl, la déception